{"id":83874,"date":"2022-10-22T23:23:47","date_gmt":"2022-10-22T23:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espectadorerrante.com\/?p=83874"},"modified":"2022-10-22T23:33:29","modified_gmt":"2022-10-22T23:33:29","slug":"becket-el-sublime-duelo-interpretativo-entre-peter-otoole-y-richard-burton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espectadorerrante.com\/index.php\/2022\/10\/22\/becket-el-sublime-duelo-interpretativo-entre-peter-otoole-y-richard-burton\/","title":{"rendered":"Becket: el sublime duelo interpretativo entre Peter O`Toole y Richard Burton"},"content":{"rendered":"

\"\"Con apenas 32 a\u00f1os, y luego del \u00e9xito internacional de Lawrence de Arabia, Peter O\u00b4Toole<\/a> protagoniz\u00f3 junto a Richard Burton<\/a> el filme Becket. El cineasta y director de teatro Peter Glenville<\/a> (The Prisoner) fue el encargado de adaptar al cine la obra hom\u00f3nima sobre Thomas Becket<\/a>, arzobispo de Canterbury entre 1162 y 1170, adem\u00e1s de lord canciller del Reino de Inglaterra. Becket, interpretado por Burton, es considerado uno de los defensores de la Iglesia cat\u00f3lica inglesa y que tras entrar en conflicto con Enrique II <\/a>muri\u00f3 asesinado por sus ideales. O`Toole encarn\u00f3 a Enrique II, mientras que el reputado actor John Gielgud<\/a> personific\u00f3 al rey Luis VII de Francia.<\/p>\n

Becket es de esos filmes eternamente nominados a los premios Oscar, 12 nominaciones para ser exactos, si bien no obtuvo ning\u00fan reconocimiento. M\u00e1s all\u00e1 de la an\u00e9cdota, estamos ante un filme que se sustenta en el duelo interpretativo entre sus dos protagonistas. Tanto Burton como O\u00b4Toole fueron nominados al Oscar como Mejor Actor, hecho totalmente justificado. Es lo que se suele denominar un tour de force interpretativo donde ambos actores, compa\u00f1eros de juerga en la vida real, se admiran, se destruyen y se desprecian.<\/p>\n

El Enrique II de O`Toole es un noble consumado por el poder y los excesos. Ama a Becket, pero tambi\u00e9n lo manipula desde su trono. En cuanto al Becket de Burton, \u00e9ste es un hombre leal a su rey, pero cuya moralidad y sentido del deber se exalta a\u00fan m\u00e1s al ponerse al servicio de Dios y de la Iglesia Cat\u00f3lica que jur\u00f3 defender. Ambos hombres son hermanos de vida y tambi\u00e9n enemigos desde sus \u00e1mbitos de poder. Tal como se\u00f1al\u00e9 al principio, O\u00b4Toole, con poco m\u00e1s de 30 a\u00f1os en aquella \u00e9poca, realiza una interpretaci\u00f3n en\u00e9rgica, a la vez que muestra la personalidad de un sujeto solitario desde la desconfianza que supone la direcci\u00f3n de un reino.<\/p>\n

\"\"A su vez, Burton, quien no quer\u00eda interpretar a Becket al principio, realiza uno de los mejores roles de su carrera. Ante las c\u00e1maras se muestra como un hombre sabio que reparte la justicia en forma equitativa, a la vez que comprende el dolor del rey con el que creci\u00f3. Junto a Enrique II disfrut\u00f3 de excesos que son parte del poder de la corona. Estamos ante una lucha de clases, de credo y tambi\u00e9n social entre dos hombres radicalmente distintos en humanidad y sentido del deber, y que adem\u00e1s desliza una cierta homosexualidad latente.<\/p>\n

\"\"Glenville desarrolla un filme con una puesta en escena que remite a su teatralidad original, a la vez que muestra a Enrique II y a Thomas Becket como dos titanes que se desenvuelven en fr\u00edos palacios y capillas. Estamos ante una Inglaterra en ocasiones algo monocrom\u00e1tica que nos permite concentrarnos como espectadores a\u00fan m\u00e1s en los gestos, miradas, silencios y reflexiones de los dos protagonistas a sus m\u00e1ximas capacidades. En dichas escenas tambi\u00e9n destaca John Gielgud, quien con espor\u00e1dicos minutos hace mucho en pantalla. Es la econom\u00eda del gesto y de los momentos que saben engrandecer los buenos actores.<\/p>\n

Durante a\u00f1os quise ver Becket como buen fan\u00e1tico de Peter O\u00b4Toole, pero por diversas razones nunca me dedicaba a dicha tarea. A veces creo que los filmes llegan en los momentos oportunos, ya que ahora al ver las diferencias entre Enrique II y Thomas Becket puedo comprender sus diferencias desde la amistad, la pol\u00edtica, el ego, el ego\u00edsmo y la manipulaci\u00f3n. Por otro lado, ver Becket es apreciar la construcci\u00f3n interpretativa de O`Toole en torno a Enrique II. Primero, cuando \u00e9ste era joven, y luego en Le\u00f3n en el Invierno (1968), a una edad m\u00e1s avanzada y a\u00fan m\u00e1s temperamental. Sugiero ver ambos filmes de manera continua, lo que sin duda ser\u00e1 una experiencia para cualquier cin\u00e9filo amante de la interpretaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"Otro aspecto interesante de Becket es justamente Richard Burton, quien fue famoso por sus excesos, violencia, car\u00e1cter, borracheras y por su tormentosa relaci\u00f3n con Elizabeth Taylor. La edici\u00f3n de Becket editada por MPI est\u00e1 notablemente remasterizada, adem\u00e1s de incluir reveladoras entrevistas a la editora Anne V. Coates (Lawrence de Arabia) y al compositor Laurence Rosenthal. Sin embargo, lo que m\u00e1s me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fueron las entrevistas a Richard Burton, la primera en los a\u00f1os 60 y la segunda de 1977. En esta \u00faltima conversaci\u00f3n con un periodista, Burton habla de la fama, de las dificultades que tuvo para dejar el alcohol. Tambi\u00e9n habla de la interpretaci\u00f3n y de su miedo a las grandes concentraciones de personas. En pantalla vemos a un caballero en sus descuentos (fallecer\u00eda a los 58 a\u00f1os en 1984), quien siempre luci\u00f3 fuerte y en\u00e9rgico, pero que en esta entrevista se muestra tremendamente vulnerable mientras fuma su cigarro. Al ver la entrevista me emocion\u00e9 mucho porque estaba ante m\u00ed un int\u00e9rprete cuyo talento proven\u00eda, sin duda, desde sus m\u00e1s \u00edntimos demonios. Sin duda, un importante documento sobre uno de los actores ingleses m\u00e1s relevantes del siglo XX.<\/p>\n